Chakotay gestured.
 
"While the Captain is away, I want to hear your impressions of her plan to infiltrate the Borg."
 
Tom.
 
"Bad plan."
 
Neelix.
 
"Bad plan."
 
Seven.
 
"Bad plan."
 
Harry.
 
"Bad plan."
 
The Doctor.
 
"Bad plan."
 
The Borg Children.
 
"Bad Plan."
 
Naomi.
 
"Bad Plan."
 
The 'Good Shepherd' geeks.
 
Bad Plan."
 
The former Equinox crew.
 
"Bad Plan."
 
Computer.
 
"Bad Plan."
 
Suder and Seska's ghosts.
 
"Bad Plan."
 
Barclay and Troi, subspace.
 
“Bad Plan."
 
Kes, calling to apologize.
 
"Bad Plan."
 
Admiral Paris.
 
"Bad plan."
 
Chakotay stood.
 
"I'm so glad that we're all behind her!"
 
Tom watched him leave.
 
"He is like sooooo whipped."